Sarcomas en el lugar de inyección en felinos: causas, síntomas y tratamiento

Compartir Email Pinterest Linkedin Twitter Facebook

inyección de gato

En este artículo, profundizaremos en el mundo de los sarcomas en el lugar de la inyección en felinos (FISS), un aspecto poco común pero preocupante de la salud felina. Estos tumores pueden desarrollarse en los lugares de vacunación, lo que pone de relieve la importancia de las prácticas de vacunación precisas.

¿Qué tan común es el sarcoma en el lugar de la inyección en los felinos?

Es difícil hablar de los sarcomas en el lugar de la inyección en los felinos. Además, son (afortunadamente) bastante raros: solo uno de cada 1000 a uno de cada 10 000 gatos padece esta enfermedad.

Dicho esto, el hecho de que su gato sea un caso poco frecuente no es un consuelo si no figura en la estadística. La causa de un sarcoma en el lugar de la inyección (antes conocido como sarcoma asociado a la vacuna) es multifactorial, pero podemos empezar por las vacunas.

Algunas vacunas actúan provocando una inflamación en el lugar de la inyección, lo que estimula el sistema inmunitario. Estas vacunas se denominan vacunas con adyuvante. El adyuvante cumple una función, pero en algunos gatos la inflamación en el lugar de la inyección puede hacer que las células inflamatorias se transformen en células cancerosas con el tiempo.

Estas células pueden formar un tumor llamado fibrosarcoma. Existen otras causas de inflamación que pueden derivar en un sarcoma. Es probable que los gatos que desarrollan fibrosarcomas en los lugares de inyección tengan predisposición genética a desarrollar cáncer.

El cáncer que se desarrolla en los lugares de inyección se denomina fibrosarcoma. Es una forma de cáncer extremadamente invasiva. Este tumor causa la mayoría de sus problemas por ser agresivo a nivel local.

Existe el tumor que se puede ver y palpar y, alrededor de este, hay células cancerosas microscópicas que invaden los tejidos circundantes. Si solo se extirpa la masa sin quitar un amplio margen de los tejidos normales que la rodean, definitivamente volverá a aparecer y, a menudo, el tumor recurrente es más agresivo que el tumor original.

Este tumor también puede propagarse o hacer metástasis en otros sitios, pero esto suele ocurrir en una etapa avanzada de la enfermedad, con una tasa de metástasis de aproximadamente el 20 %. El tratamiento más común para este tipo de cáncer es la cirugía y los márgenes de tejido normal que se recomiendan actualmente para rodear el tumor son 5 cm alrededor de la masa y dos capas de músculo debajo de la masa.

Se trata de una zona muy grande y una cirugía importante para un paciente del tamaño de un gato. En el caso de tumores grandes o sitios que no se pueden tratar con cirugía, es posible que no sea posible cubrir estos márgenes y se recomiende una combinación de cirugía y radiación.

La disminución del riesgo, la ubicación del lugar de la vacuna, la detección temprana, el diagnóstico y el tratamiento son las claves para garantizar un buen resultado si su gato tiene la mala suerte de desarrollar un sarcoma en el lugar de la inyección.

Disminuir el riesgo

Es importante que su gato esté vacunado para mantenerlo sano y a su familia. La rabia es un riesgo grave para la salud animal y humana y es fundamental asegurarse de que su gato esté vacunado . Por lo tanto, no vacunar a su gato no es una buena opción.

Sin embargo, debe trabajar con su veterinario para adaptar el protocolo de vacunación a los niveles de riesgo y al estilo de vida de su gato. Existen vacunas sin adyuvantes contra la rabia que pueden reducir el riesgo de desarrollar este tumor (porque reducen la inflamación alrededor del lugar de la inyección).

Las vacunas antirrábicas sin adyuvante son más caras, pero, en mi opinión, valen el gasto adicional para reducir el riesgo de desarrollar un sarcoma.

Ubicación del sitio de vacunación

Las recomendaciones actuales sobre los lugares de vacunación en los gatos se describen en las Pautas de vacunación de la Asociación Estadounidense de Médicos Felinos. En ellas se recomienda que las vacunas se administren a los gatos por debajo del codo o la rodilla.

Es probable que esto sea muy diferente a lo que estás acostumbrado a hacer cuando llevas a tu gato a vacunar. El motivo de esta recomendación es que si tu gato desarrolla un sarcoma en el lugar de la inyección, el tratamiento más exitoso será la amputación de la extremidad.

No es algo en lo que nos guste pensar, pero esta opción puede salvar vidas. En el pasado (y lamentablemente también en la actualidad) los lugares donde se aplicaba la vacuna podían incluir la zona entre los hombros y la cadera o el flanco. Estos lugares pueden dar lugar a una ubicación del tumor que es muy difícil de controlar, con la imposibilidad de extirpar la masa en algunos casos o siendo necesaria una cirugía radical como una mucosectomía o una hemipelvectomía (extirpación de una parte de la pelvis y la extremidad) para lograr una extirpación exitosa.

Hay un estudio publicado sobre la vacunación en la cola que demostró una respuesta inmunitaria en el 95 % de los gatos. Yo mismo he vacunado a mi propio gato en la cola, pero no es algo habitual. Si se elige este lugar, a menudo es necesario afeitar la cola y debe hacerse en la mitad inferior de la cola para poder retirarla con márgenes de 5 cm si fuera necesario.

Detección temprana

Veterinario con gato atigrado grande

La detección temprana de los sarcomas en el lugar de la inyección es clave para el éxito del tratamiento de esta afección.

Al igual que ocurre con muchos tipos de cáncer en animales y personas, la detección temprana puede ser la clave para un tratamiento exitoso. Es importante vigilar a su gato para detectar masas cutáneas en todas partes, pero prestar especial atención a los lugares donde se aplicó la vacuna.

Es relativamente común tener un pequeño bulto en el lugar de la vacuna en las semanas posteriores a la vacunación, así que no se asuste si lo siente. Sin embargo, si la masa persiste durante más de un mes, es firme o está creciendo, es necesario prestarle atención.

Un sarcoma puede crecer meses o años después de la vacunación, por lo que cualquier masa que haya aparecido en lugares de inyección anteriores debe investigarse. Aunque generalmente se recomienda una aspiración con aguja fina (introducir una aguja en la masa y tomar una muestra de células para enviarla al laboratorio para realizar un análisis citológico) como primer paso para investigar cualquier masa cutánea, este tipo de tumor es diferente.

En este caso, la citología puede ser engañosa, ya que puede resultar difícil distinguir entre inflamación y células tumorales. La mejor prueba, si se sospecha un sarcoma en el lugar de la inyección, es una biopsia de tejido .

La biopsia no es lo mismo que extirpar la masa. Se extirpará una pequeña porción de la masa, pero esta permanecerá en su lugar hasta que se llegue a un diagnóstico para poder planificar una cirugía definitiva.

Planificación del tratamiento

Si se diagnostica un sarcoma en el lugar de la inyección mediante la biopsia, el siguiente paso es planificar el tratamiento. Esto puede implicar análisis de sangre para evaluar la salud general de su gato y pruebas de estadificación para evaluar el tumor con más cuidado y evaluar si hay alguna evidencia de propagación a los pulmones.

En mis pacientes, esto se hace con mayor frecuencia mediante una tomografía computarizada del tórax para evaluar los pulmones y el área afectada. Si tengo muchas sospechas de un sarcoma en el lugar de la inyección, a menudo realizo la tomografía computarizada y la biopsia al mismo tiempo, ya que ambas requieren sedación muy fuerte o anestesia general.

Tratamiento

British Shorthair con un mono y las manos de una persona acariciándolo

La cirugía es el tratamiento más eficaz para el sarcoma en el lugar de la inyección.

El tratamiento más eficaz para el sarcoma en el lugar de la inyección es la cirugía. Si el lugar de la inyección se encuentra debajo del codo o la rodilla, la amputación de la extremidad proporcionará el mejor resultado en la mayoría de los casos y este es el tratamiento recomendado.

Estas cirugías suelen considerarse cirugías de derivación y se debe analizar la derivación a un cirujano veterinario certificado antes del tratamiento. En el caso de tumores que son demasiado grandes para lograr márgenes de 5 cm o en lugares donde esto no es posible, podemos considerar una combinación de cirugía y radiación.

En ocasiones, la radiación se administra antes de la cirugía y, en ocasiones, la cirugía se realiza primero. Lamentablemente, el resultado con esta terapia combinada no es tan bueno en general como en los casos en los que se pueden lograr los márgenes deseados.

Atención de seguimiento

La mayoría de los gatos se recuperan muy bien tras la amputación de una extremidad si se encuentran en buenas condiciones físicas. Después de la cirugía, los tejidos extirpados se envían al laboratorio para confirmar el diagnóstico y evaluar los márgenes de la escisión.

De esta manera podemos evaluar si se han extirpado todas las células tumorales. El patólogo observará los bordes cortados de los tejidos extirpados y emitirá un informe. Si no se observan células cancerosas en el microscopio a menos de 5 mm de los márgenes o de los bordes cortados, se considerará que el tumor se ha extirpado por completo (márgenes limpios).

En general, si los márgenes de la escisión están limpios, no se recomendará ningún tratamiento adicional. La quimioterapia no suele recomendarse para esta enfermedad, ya que la tasa de propagación a los pulmones es relativamente baja (20 %), pero puede haber excepciones.

La radioterapia se suele recomendar en los casos en los que hay evidencia de márgenes incompletos. Por lo general, no se recomienda continuar con la vacunación de los gatos que han tenido esta enfermedad.

Conclusiones

Con un protocolo de vacunación adaptado a su mascota, la colocación adecuada en el lugar de la vacuna, la detección temprana y los márgenes quirúrgicos apropiados, es posible obtener resultados exitosos con esta forma de cáncer altamente agresiva.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo viven los gatos con sarcoma en el lugar de la inyección?

Esto dependerá casi por completo del éxito del tratamiento quirúrgico. El tiempo de supervivencia medio de los gatos que se han sometido a una cirugía con los amplios márgenes descritos es de 901 días, con una gran diferencia observada entre los gatos con márgenes completos (1461 días) frente a los que tienen márgenes incompletos (499 días). El tamaño y la ubicación del tumor determinarán la capacidad de lograr márgenes limpios, por lo que la detección temprana y la colocación de vacunas en la extremidad inferior tienen el potencial de tener un gran impacto en la supervivencia de estos gatos.

¿Qué tan común es el sarcoma en el lugar de la inyección en los gatos?

Esta enfermedad se presenta en 1 de cada 1000 a 1 de cada 10 000 gatos.

¿Qué es el sarcoma en el lugar de la inyección en los gatos?

Se trata de un cáncer que se forma en los lugares de inyección que se asocian más comúnmente con la vacunación. Está asociado con una transformación de células inflamatorias en células cancerosas.

¿Las vacunas pueden causar bultos?

Muchas vacunas pueden provocar un bulto o una masa en el lugar de la vacunación. No es algo de lo que preocuparse a menos que sea persistente o esté creciendo. Si nota un bulto en el lugar de una vacunación anterior, comuníquese con su veterinario.

Ver fuentes
Cats.com utiliza fuentes confiables y de alta calidad, incluidos estudios revisados por pares, para respaldar las afirmaciones de nuestros artículos. Este contenido se revisa y actualiza periódicamente para garantizar su precisión. Visita nuestra Sobre nosotros Página para conocer nuestros estándares y conocer a nuestro consejo de revisión veterinaria.
  1. Stone AE, Brummet GO, Carozza EM, Kass PH, Petersen EP, Sykes J, Westman ME. Pautas de vacunación felina de la AAHA/AAFP 2020. J Feline Med Surg. 2020 sep;22(9):813-830. doi: 10.1177/1098612X20941784. PMID: 32845224.

  2. Phelps HA, Kuntz CA, Milner RJ, Powers BE, Bacon NJ. Escisión radical con márgenes de cinco centímetros para el tratamiento de sarcomas en el sitio de inyección en felinos: 91 casos (1998-2002). J Am Vet Med Assoc. 1 de julio de 2011;239(1):97-106. doi: 10.2460/javma.239.1.97. PMID: 21718202.

  3. Kirpensteijn J. Sarcoma felino asociado al sitio de inyección: ¿es una razón para evaluar críticamente nuestras políticas de vacunación? Vet Microbiol. 5 de octubre de 2006;117(1):59-65. doi: 10.1016/j.vetmic.2006.04.010. PMID: 16769184.

  4. Hartmann K, Day MJ, Thiry E, Lloret A, Frymus T, Addie D, Boucraut-Baralon C, Egberink H, Gruffydd-Jones T, Horzinek MC, Hosie MJ, Lutz H, Marsilio F, Pennisi MG, Radford AD, Truyen U, Möstl K; Comité Asesor Europeo sobre Enfermedades de los Gatos. Sarcoma en el sitio de inyección felino: directrices ABCD sobre prevención y tratamiento. J Feline Med Surg. 2015 Jul;17(7):606-13. doi: 10.1177/1098612X15588451. PMID: 26101312.

Sobre Dr. Sarah Boston, DVM, DVSc, Diplomate ACVS

La Dra. Sarah Boston se graduó en el Western College of Veterinary Medicine en Saskatoon, Saskatchewan, Canadá, en 1996. Completó una pasantía rotativa en la Universidad de Guelph al año siguiente. Pasó 3 años de práctica general antes de ir a la Universidad de Guelph para una residencia y DVSc en cirugía de animales pequeños. Obtuvo la certificación del Colegio Estadounidense de Cirujanos Veterinarios en 2004. Luego, Sarah completó una beca posdoctoral en oncología quirúrgica en la Universidad Estatal de Colorado en 2005. Sarah fue profesora en la Universidad de Guelph durante 5 años y en la Universidad de Florida durante 5 años. Fue titular en ambas universidades. Actualmente es oncóloga cirujana en la práctica privada con VCA Canada en el área de Toronto. Es miembro fundador de ACVS tanto de oncología quirúrgica como de cirugía oral y maxilofacial. Es expresidenta de la Sociedad Veterinaria de Oncología Quirúrgica y presidenta de la reunión científica de la VSSO. Ha escrito numerosos artículos de revistas en capítulos de libros de texto sobre oncología quirúrgica, algunos de ellos buenos. Sarah también es una autora de best-sellers y una sobreviviente de cáncer. Su primer libro Lucky Dog: How Being a Veterinarian Saved my Life, fue publicado por House of Anansi Press en 2014. Es la fundadora de The Cageliner, un periódico satírico para la profesión veterinaria. En su tiempo libre, hace monólogos cómicos. Habla el idioma de los gatos con fluidez.